[ Chinese ]

Listening / Program    

Introduction

The self-taught musician Paudull once again works with the master of documentary, Shiang-Chu Tang after the former scored for the latter’s documentary How deep is the ocean in 2000. This time Paudull is inspired by Tang’s another masterpiece, How high is the mountain, imaging that he accompanies an elder returning to his hometown, Hunan. Paudull fuses western guitar with Chinese musical instruments such as erhu and wooden flute, portraying the scenes of this road home. We can hear his tender solicitude toward life through these deep and touching melodies, finding how expert Paudull is at narrating and depicting the stories with musical chord.

30歲的「海有多深」 ，40歲的「山有多高」，紀錄片導演與素人音樂家再度跨界相遇。

以湯湘竹的電影為基調，陳建年想像陪伴著一位老者去旅行，扶持著他一起回到印象模糊的湖南老家。拉起了二胡、吹起了笛子，以吉他演奏出樹欲靜而風不止的感嘆，一片片樸樸風塵裡蜿蜒曲折的往事，一首首來自影片所映照出他對生命源頭最初的記憶音符，空靈、深邃而肺腑。

已經很久沒有聽到有著這麼溫柔和諧地關照生命的表情，這是來自陳建年另一把吉他感情，展現他那擅長以音樂敘述影像情緒的聲音美學。

Artists

Pau-dull "Chen Jian-Nian "  

His Official Web ** http://pau-dull.com/

Birth 1967 Coming From The Puyuma Tribe Tai-Dong

Award-Winning Puyuma Artist , Sings The Beauty Of The Mountains and Ocean

Pau-dull, whose Chinese name is Chen Jian-Nian, is a policeman from Taiwan’s southeastern Tai-Dong County. An Aboriginal singer-songwriter of the Puyuma tribe, Hel plays folk music that expresses the beauty of the mountains and ocean of his ancestral home. His songs combine American folk music, blues, jazz, but are also deeply rooted in the tradition of his Aboriginal heritage..... 

Edition Extended